┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ 2004.12.17 vol.8 エコー ニュース メール −１２月号− http://www.echo-center.com/ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ---------------------------------------------------------------------- ■ヴィダル・サスーン最新情報■ ---------------------------------------------------------------------- ２００４年１０月２４日にヴィダル・サスーンの２００５年春夏・最新 コレクションビデオ「ICON Three〈アイコン・スリー〉」が発売されました。 サッスーンの５０周年記念｢ICON（アイコン)」シリーズ３部作の最終作です。 弊社にて現在好評発売中です。 詳しくは当エコーセンター・ホームページ http://www.echo-center.com/vsvideo/ をご覧ください。 ２００５年２月２７日にサスーン他トップスタイリスト達が出場する 「Congress 2005（コングレス 2005）」が開催されます。 また、２月２８日にサスーンの２００５年秋・冬 新作ティーチ・インがロンドンの ヴィダル・サスーン・スクールで開催されます。 当エコーセンターではこの時期に合わせたツアーを企画しております。 ご希望の方は http://www.echo-center.com/ryugaku/tour/wintertour.html を ご覧ください。 ---------------------------------------------------------------------- 《ロンドン情報〜『ロンドンでサロンに行ってみよう Part1 ！！』》 ---------------------------------------------------------------------- これまで観光や買い物に絞ったロンドン情報を書いてきましたが、今回は 少し美容師さん向けの情報としまして、『ロンドンでサロンに行ってみよう！』 というテーマでお話したいと思います。皆さんは普段日本のサロンで髪を 切ったり、またはお客さんのカットをされているかと思いますが、日本のサロンと ロンドン（イギリス）のサロンの違いなどもお分かりいただけるかと思います。 ---------------------------------------------------------------------- ■ロンドンのサロン■ ---------------------------------------------------------------------- ロンドンにはヘアー・サロンは至る所にあります。安めのところから、超高級な サロンまで様々です。特に、Mayfair（メイフィア）地区などには高級なサロンが 多く集まっています。また、日本人経営のサロンやアフロ系の人が行くサロン など、人種的な分かれ方をしている場合もあり、多人種の集まるロンドンの 特徴がサロンにも表れていると言えます。 --------------------------------------------------------------------- ■サロンに行ってみよう！■ --------------------------------------------------------------------- それでは実際にサロンに行ってみましょう。ここでは特にヴィダル・サスーンや トニー＆ガイ、Windle（ウィンドル）などの高級サロンについてのお話です。 せっかくロンドンにまで行ってサロンに行くのですから、有名スタイリスト （上記サロンの店長・副店長クラス等）に切ってもらいたいですよね。そういった 人達にカットをしてもらうのであれば、通常予約が必要なわけですが、英語での やり取りとなるので、電話ではなかなか難しいものです。やはり、直接サロンへ 行き、予約をするのが確実でしょう。イギリスのサロンはレセプションが しっかりとしています。ここでご希望のスタイリストを告げ、予約をしましょう。 料金はもちろんお店によって違いますが、上に書いたようなサロンであれば、 カットが５０ポンド（約１０，０００円）ぐらいです。これにチップを合わせて 支払います。チップの相場や支払い方は次回に詳しくお話しましょう。 さて、予約した日が来ました。予約した時間に再びサロンに行き、レセプションで 自分の名前を伝えましょう。ていねいな応対で歓迎されるはずです。カットの 時間はスタイルにもよりますが、大体１時間ぐらいで、カラーリングまで含めると 合わせて２時間ぐらいでしょう。この辺はあまり日本と変わりがないと思います。 イギリスのサロンはほとんどのところが分業制になっているので、カットは スタイリスト、カラーリングはカラーリスト、レセプション業務は レセプショニストが行うのが普通です。また、イギリスではほとんどのサロンが 給料制ではなく、コミッション制（歩合制）をとっているので、皆リピーターを 獲得しようと必死です。そのためか、皆出来るだけ愛想の良いサービスを 心掛けています。ここは日本と少し事情が違うかもしれません。こうしたことも 次回「Part2」で詳しくお話しようと思います。 皆さんもロンドンでサロンに行ってみてはいかがですか？サロンの雰囲気は もちろん、他にも日本とは違うところがたくさんありますし、技術的な面でも 楽しめるところがたくさんあると思います。 次回は『ロンドンでサロンに行ってみよう Part2 ！！』をお届けします。 お楽しみに！ ==[PR]=================================================================== ┃ロ┃ン┃ド┃ン┃美┃容┃留┃学┃は┃今┃が┃チャ┃ン┃ス┃ ！！ ◇ロンドン冬ツアーも現在募集中！！◇ ■予算に合わせたお見積もり ■サロンでの美容体験・アルバイト可 ■カウンセリング随時 あなたのご希望にそってご相談に応じます（要予約） 資料のご請求はこちらから↓ http://www.echo-center.com ========================================================================= --[PR]------------------------------------------------------------------- ◆「Dr.Moon（ドクター・ムーン）」◆ ◇ 天然の力で髪を根元からよみがえらせるシャンプー◇ インターネットでの販売開始を記念して、現在特別価格で販売中！！ 詳しくはホームページをご覧ください。 http://www.dr-moon.jp ------------------------------------------------------------------------- ========================================================================= □今月の美容英語〜Let's Try!〜□ ========================================================================= 今月も美容英語をご紹介します。マスターすれば、外国のサロンで 働くとき、外国人のお客さんへの接客に役立ちますよ！！ （単語編） forehead (フォアヘッド） 額 gray hair (グレイ ヘアー） 白髪 convex layer （コンベックス レイヤー） 凸型のレイヤー （会話編） ・Now I'll rinse your hair. （髪をお流しします。） ・I'll lift your chair back. （いすを起こします。） ・Please return to the mirror. （鏡の方においでください。） 次回もお楽しみに！ ==[PR]=================================================================== ■ビザの申請は個人でもできますが、英国大使館への申請書類が複雑です。 エコーでは美容留学される方のビザ取得の代行手続きも行っております。 お気軽にご相談ください TEL：03-3375-2703 ========================================================================= ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― ［禁無断転載］ 発行：エコーセンター 〒151-0053 東京都渋谷区代々木1-58-2 アクシア代々木 1001 URL = http://www.echo-center.com E-mail = info@echo-center.com TEL:03-3375-2703 FAX:03-3375-2713 編集：近谷 日出男 ――――――――――――――――――――――――――――――――――――
美容師さん向けのメールマガジンを発行しています。
ヴィダルサスーン の情報などを毎月一回お届けします。
ロンドン ヴィダルサスーン 情報 (マガジンID：0000131083)
| 登録: | Powered by
|
| 解除 |