┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
 2005.11.18 vol.19
           エコー ニュース メール −11月号−
           http://www.echo-center.com/
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
----------------------------------------------------------------------
 ■ヴィダルサスーン最新情報■
----------------------------------------------------------------------
2005年10月22日にロンドンで、ヴィダルサスーンの最新DVD「2006年春夏
コレクション"The Vamp(ザ・ヴァンプ)"」が発売されました。
当エコーセンターで好評発売中です。
料金は1本 ¥25,000−(税・送料込み)です。
詳しくはお問い合わせください。

サスーンのカット技術DVDが近日発売されます。
「a b c」という3本で、過去にビデオででていたものを現代的にアレンジ
し直したもので、サスーンカットをわかり易く学ぶことが出来ます。
また、日本語でも英語でもお楽しみいただけます。
料金等詳細はお問い合わせください。


エコーセンターのホームページではヴィダルサスーンの近年の作品がご覧に
なれます。
こちらからどうぞ⇒ http://www.echo-center.com/gallery/index.html


----------------------------------------------------------------------
《ロンドン情報〜『ロンドンの美容イベント−part3−』》
----------------------------------------------------------------------
10月号ではロンドンで開かれる最大の美容イベント、「Salon International
(サロンインターナショナル)」についてご紹介いたしました。
今回は2005年のサロンインターナショナルについて、現地レポートとして
お話したいと思います。

----------------------------------------------------------------------
 ■「Salon International(サロンインターナショナル)」2005■
----------------------------------------------------------------------
前回ご紹介したように、ロンドンでは毎年10月に世界規模の美容イベント
である、「Salon International(サロン・インターナショナル)」が開かれ
ます。
サロン・インターナショナルでは大小様々な催し物が行われます。
当エコーセンターも会場内にブースを出展し、日本製のプロ用バサミの
販売を毎年おこなっています。もちろん今年も行って来ました。

このイベントは世界中から美容関係者が多く集まることが知られていますが、
今年は去年の約37,000人の来場者から大きく増えた約42,000人の
来場者を数えました。会場は日本の幕張メッセなどの見本市会場を想像して
いただけるとわかりやすいと思いますが、そうした会場に所狭しとステージや
販売ブースが立ち並び、大勢の来場者がいるので、会場内は熱気にあふれて
いるという感じです。また、各ステージでは定期的にショーやセミナーが
開かれているので、音楽や解説なども絶えず聞こえてくるので、観るだけ
ではなく、耳にも刺激が飛び込んできます。
こうしたステージはさまざまな美容機器・材料メーカーによっておこなわれ
ますが、特にパトリック・キャメロンなどの人気スタイリストが出演する時は、
そのステージを見逃すまいと、ステージ付近はお客さん達でごったがえします。
(実は、エコーセンターのブースはパトリックキャメロンのステージの隣だった
ので、ショーが始まるたびにハサミを買いに来たお客さんがショーに釘付けに
なってしまいました・・・。)

大ホールではサスーンやトニー&ガイなどの世界トップクラスのヘアーショーが
おこなわれ、新作が発表されました。ブースのある会場とは別のホールなので、
例えば「これからサスーンのショーが始まります。」などのアナウンスがあると、
人の流れが大ホールに向かっていくので、人気の高さを思い知らされました。

ハサミの販売をしていて感じたのは、日本の美容バサミの人気でした。
日本のハサミ=高品質という図式が確立されているので、他の国のハサミより
少々高価でも、日本のハサミを選ぶ方が大勢います。海外の美容師さん達に
とってはハサミは頻繁に買えるものではないので、じっくりと良いものを選ぶ、
そのために日本のハサミが選ばれる、という感じだと思います。

エコーセンターのツアーに参加された方々もこのサロンインターナショナルを
楽しんでいらっしゃいました。各ブースをまわるにつれ、ついつい衝動買いから
荷物が増えていってしまった、などという方もいらっしゃいました。

皆さんも機会がございましたら、1度このイベントを訪れてみてはいかがですか?

次号もお楽しみに!!

※このメールマガジンのバックナンバーはエコーセンターのホームページで
 ご覧いただけます。
 → http://www.echo-center.com/news/

==[PR]===================================================================
   ┃ロ┃ン┃ド┃ン┃美┃容┃留┃学┃は┃今┃が┃チャ┃ン┃ス┃ !!

  ◇ロンドン2006年冬ツアー(2/10出発)も現在募集中!!◇
  ◇個人留学も受付中です
  ■ご予算に合わせた見積り ■長期留学はサロンでの美容体験・アルバイト可 
 ■無料カウンセリング随時
   あなたのご希望にそってご相談に応じます(要予約)
   資料のご請求はこちらから↓
         http://www.echo-center.com   
=========================================================================

--[PR]-------------------------------------------------------------------
   ◆「Dr.Moon(ドクター・ムーン)」◆
   ◇ 天然の力で髪を根元からよみがえらせるシャンプー◇
   インターネットでの販売開始を記念して、現在特別価格で販売中!!
   詳しくはホームページをご覧ください。
          http://www.dr-moon.jp           
-------------------------------------------------------------------------

=========================================================================
 □今月の美容英語〜Let's Try!〜□
=========================================================================
今月も美容英語をご紹介します。マスターすれば、将来外国のサロンで
働くときや、外国人のお客さんへの接客に役立ちますよ!!

(単語編)
  on the skin  (オン・ザ・スキン)     肌の上で(に)
  close to the skin (クロース・トゥ・ザ・スキン)肌に近づけて
  against the skin (アゲインスト・ザ・スキン) 肌に対して

(会話編)
・How strong would you like your perm?
                  (パーマの強さはどのくらいにしますか?)
・Would you like a soft curl? (ソフトなカールがお好みですか?)

  
次回もお楽しみに!


==[PR]===================================================================
  ■イギリスに6ヶ月以上滞在する場合、事前にビザを取得していく必要が
    あります。ビザの申請は個人でもできますが、英国大使館への申請書類が
複雑です。エコーでは美容留学される方のビザ取得の代行手続きも行って
    おります。お気軽にご相談ください
   TEL:03-3375-2703
=========================================================================


――――――――――――――――――――――――――――――――――――
[禁無断転載]
発行:エコーセンター
   〒151-0053 東京都渋谷区代々木1-58-2 アクシア代々木 1001
   URL = http://www.echo-center.com
   E-mail = info@echo-center.com
   TEL:03-3375-2703 FAX:03-3375-2713

編集:近谷 日出男
――――――――――――――――――――――――――――――――――――


■エコーニュース

美容師さん向けのメールマガジンを発行しています。
ヴィダルサスーン の情報などを毎月一回お届けします。

ロンドン ヴィダルサスーン 情報 (マガジンID:0000131083)
登録:
Powered by まぐまぐ
解除